译文
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴(shuan)在扶桑树上(shang)。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
所以(yi)赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
秋天快要过去了,依然觉得白(bai)昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
精力(li)才华已竭,便当撩衣退隐。
高松上挂着佼好的月亮,空(kong)空的山谷里一派清秋肃穆。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
注释
愁与恨:古代文人往往把美人的蛾眉描绘成为含愁凝恨的样子。
20、至:到。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
③纤琼:比喻白梅。