译文
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
历(li)尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
边边相交隅角众多,有谁能(neng)统计周全?
旁人把草堂错比成扬(yang)雄的草玄堂,我可是懒惰之(zhi)人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文(wen)章。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前(qian)来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几(ji)年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
遥远的山峰上飘着一抹(mo)微云,冷溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
注释
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。
苦恨:甚恨,深恨。
160. 得之于王:从魏王那里得到给赵的援助。之:贷出兵救赵的事。于:从。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
3.万事空:什么也没有了。