译文
子卿足下:
西施是越国(guo)溪边的(de)一个女子,出身自苎萝山。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐(pan)赠送(song)给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
鵾鸡(ji)鸿雁在清晨啼叫,水鹜鸧鹒的鸣声夹杂其间。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩(gou)。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平(ping)添一段日日盼归的新愁。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
注释
⑸年:年时光景。
⑴猿愁:猿哀鸣。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
去:距离。
罥:通“盘”。
孙、吴:指古代著名军事家孙武和吴起。