译文
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
唐玄宗开元二十六年,有个随从主帅出塞回来(lai)的人,写了《《燕歌行》高适 古诗》诗一首给(gei)我看。我感慨于边疆战守的事,因而写了这首《《燕歌行》高适 古诗》应和他。唐朝边境举烟火(huo)狼烟东北起尘土,唐朝将军辞家去欲破残忍之边贼。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那(na)些人伪(wei)(wei)装的慷慨。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子(zi)?
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让(rang)人难以入眠。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
跟随驺从离开游乐苑,
注释
(13)“明眸皓齿”两句:写安史之乱起,玄宗从长安奔蜀,路经马嵬驿,禁卫军逼迫玄宗缢杀杨贵妃。《旧唐书·杨贵妃传》:“及潼关失守,从幸至马嵬,禁军大将陈玄礼密启太子,诛国忠父子。既而四军不散,玄宗遣力士宣问,对曰:‘贼本尚在。’盖指贵妃也。力士复奏,帝不获已,与妃诀,遂缢死于佛室。时年三十八,瘗于驿西道侧。”
(3)渑(miǎn):渑池,古城名,在今河南渑池县西。崤山、渑池都在洛阳西边。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
⑶“小院”句:句出杜甫《涪城县香积寺官阁》:“小院回廊春寂寂,浴凫飞鹭晚悠悠。”
藉: 坐卧其上。
⑶竹西:竹林西畔。弄春柔:在春意中摆弄柔美姿态的意思。
15、裾(jū):衣服的前后襟。