译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
可人世间(jian)不如意的事儿本来就多啊,但愿(yuan)你和我两地同心,永不相忘!
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息(xi),怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议(yi)。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
先生的文章正有(you)建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我客游他乡(xiang),不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
注释
17.夫:发语词。
(2)渐:慢慢地。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
弛:放松,放下 。
49、“同指山河”二句:语出《史记》,汉初大封功臣,誓词云:“使河如带,泰山若厉。国以永宁,爰及苗裔。”这里意为有功者授予爵位,子孙永享,可以指山河为誓。
(31)释辞:放弃辞令。