译文
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘(cheng)舟梦日,受聘在商汤(tang)身边。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样(yang)会讨厌你的叫声。”
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握(wo)和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾(zai)难,就将它(ta)当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍(zhen)珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风(feng)云所掩,很少碰(peng)到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
⑺碧霄:青天。
⑥行人:指词人的朋友(鲍浩然)。
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
57.惭怍:惭愧。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。