译文
碧蓝天上丝罗般的(de)彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们(men)令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让(rang)我沉痛吟诵至今。
登上这座楼来眺望四(si)周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯(wan)曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王(wang)的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
烧瓦工人(ren)成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
上到半山腰就看见了从海(hai)上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
注释
过中:过了正午。
48、玳瑁(dài mào):一种同龟相似的爬行动物,甲壳可制装饰品。
⑸藻鉴:亦称藻镜,指背面刻有鱼、藻之类纹饰的铜镜,这里比喻像镜子一样平的水面。藻,生活在水中的一种隐花植物。鉴,镜子。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
⑦逐:追赶。
⑧忡忡:忧虑的样子。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。