译文
每曲弹罢都令艺术大(da)师们(men)叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
吓得达官们,为避胡人逃(tao)离了家。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
旗帜蔽日啊敌人如乌(wu)云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与(yu)白鸥狎游。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
注释
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
即:就,那就。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
八声甘州:词牌名。唐教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。《八声甘州》是从大曲《甘州》截取一段改制的。因全词前后片共八韵,故名八声。慢词,与《甘州遍》之曲破,《甘州子》之令词不同。《词语》以柳永词为正体。九十七字,前片四十六字,后片五十一宇,前后片各九句四平韵。亦有在起句增一韵的。前片起句、第三句,后片第二句、第四句,多用领句字。另有九十五字、九十六字、九十八字体,是变格。又名:《甘州》、《潇潇雨》、《宴瑶池》。
[15]见信、见助:被信任、被帮助。“见”在动词前表示被动。