译文
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是(shi)瞬息过客,
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场(chang)面寂寞更惨凄。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只(zhi)能死守章句。问他(ta)经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达(da)于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形(xing)势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江(jiang)心之中映着白白秋月影。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚书(shu)、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待了。
注释
辛丑:干支纪日。天干:甲乙丙丁戊己庚辛壬癸。 地支:子丑寅卯辰巳(sì)午未申酉戌(xū)亥。二者相配,用以纪日,汉以后亦用以纪年。即二十三日。
⑨筹边:筹划边防军务。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
解腕:斩断手腕。
⑻华(huā)发:花白的头发。流年:如水般流逝的光阴、年华。南朝宋鲍照《登云阳九里埭》诗:“宿心不复归,流年抱衰疾。”
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
22.怒马:愤怒地鞭马独自冲出去。