译文
牧人驱赶(gan)着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过(guo)我的身旁。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
恍惚中看见松树活动起(qi)来(lai),疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走(zou)开走开!”。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
润泽的脸上满(man)是笑容,血气充盛十分康健。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
注释
数(shǔ):历数;列举
闻命:接受教导。命:命令,这里指教导。
④纶:指钓丝。
⑵阳月:阴历十月。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。
16.烦憺(dan4):烦闷,忧愁。
15)因:于是。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”