译文
夜将尽了,我躺在床上听(ting)到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过(guo)冰封的河流出征北方疆场。
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几(ji)处小点,像是(shi)染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天(tian)色渐渐昏黄,暮色中(zhong)的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
回到家进门惆怅悲愁。
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
画秋千:装饰美丽的秋千。
毵毵(sān):柳叶枝条下垂貌。
俄倾:片刻;一会儿。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
⑵芭蕉分绿:芭蕉的绿色映照在纱窗上。与窗纱:《四部备要》本《诚斋集》作“上窗纱”,此据《杨万里选集》。与,给予的意思。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
74.扬子:汉代扬雄,字子云,在长安时仕宦不得意,曾闭门著《太玄》、《法言》。左思《咏史》诗:“寂寂扬子宅,门无卿相与。寥寥空宇中,所讲在玄虚。”