译文
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百(bai)尺楼(lou)上,高论天下大事呢。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪(xu)满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧(xiao)瑟的景象)。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
烟(yan)雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
注释
(5)障:障碍。
⑦香尘暗陌:街道上尘土飞扬,往来车马很多。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
②雪岭:即西山,在成都西面,因终年积雪得名。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
⒀慢磨玉斧:玉斧,指玉斧修月。传说唐太和中郑仁本表弟游嵩山 ,见一人枕襆而眠,问其所自。其人笑曰:“君知月乃七宝合成乎?月势如丸,其影,日烁其凸处也。常有八万二千户修之,予即一数。“因开襆,有斤凿数件。“见唐段成式《酉阳杂俎·天呎》。后因有“玉斧修月”之说。“慢”同“谩”,徒劳之意。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。