译文
但愿能永远尽情漫游,在茫(mang)茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
蓝天下的草原(yuan)(yuan)啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一(yi)群群的牛羊时隐时现。翻译二
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
送来一阵细碎鸟鸣。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而(er)无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们(men)吴县百姓忘记他呢!
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
霞散绮:形容晚霞绚丽的景象。化用南朝宋谢脁《晚登三山还望京邑》诗意:“余霞散成绮。”绮(qǐ):有花纹的丝织品。
万乘:指天子。
淤(yū)泥:污泥。
[5]去乡邑:离开家乡。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
(15)异:(意动)