译文
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这(zhe)次乘着扁舟离去,何时才(cai)能回还?
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴(qing)空里飞出一(yi)轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬(gong)屈节是不合我心意的。
我在南山(shan)下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带(dai)着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁(pang)边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
(47)争锋:争强,争胜。已历:已经经历。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
(14)兴:助长。力:勤,努力。