译文
因为人的寿命短(duan)促,虽然临觞作乐,也(ye)只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子(zi)苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有(you)这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔(qiao)悴的容颜凭借酒力发红。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
其二
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭(hong)。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
注释
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
1.龙井:在今浙江杭州市西风篁岭上,本名龙泓,原指山泉,龙井是以泉名井。附近环山产茶,即著名的西湖龙井茶。题名:题写姓名,以留作纪念。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
⑦信口:随口。
④惮:畏惧,惧怕。
执事:侍从。
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”