译文
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美(mei)酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军(jun)对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗(an)投明。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦(ku)岁暮还滞留天涯。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽瘁。
洞(dong)庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
注释
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
涕:眼泪。
④畜:积聚。
司马子反:楚国大夫,掌管军政。乘:登。堙:小土山。华元:宋国大夫。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
②丽:使动用法,使······美丽。