译文
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
悲愁(chou)困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
那长期在(zai)外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
忧(you)愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百(bai)姓所共有的吧(ba)。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱(bao)石自沉汨罗江中。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
注释
⑥八荒:也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北八个方向,指离中原极远的地方。后泛指周围、各地。
3、荣:犹“花”。
9.非所以成教也:这样做就不能把孩子教育好。
迥:辽远。
283、释:舍弃。
8、钵:和尚用的饭碗。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。