译文
昨夜残存的(de)雾气弥散在天空(kong),厚厚的云层遮住(zhu)了太阳,夏日渐长。长满兰草的曲折的水泽湿润(run)了泥土。燕子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫(chong)吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有(you)水珠如泪滴般不住滴下。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
注释
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
执:握,持,拿
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
15、伊尹:商汤时大臣。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。
未果:没有实现。