译文
被千万层山水阻隔使(shi)书信来(lai)往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌(ge)畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
披香殿前的花儿正含苞(bao)待放,已经显露出(chu)红色,在绣房间散发着芬芳。
紧紧咬定青山不放松,原本深(shen)深扎根石缝中。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
送来一阵细碎鸟鸣。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
⑹苏秦:,战国人,合纵六国,为纵约长。《战国策》记载,苏秦封武安侯,相燕,阴与燕王谋破齐,共分其地,乃佯有罪出奔,入齐,齐王受而相之,居二年而觉,齐王大怒,车裂苏秦于市。
⑥德:恩惠。
宾客:这里是以宾客之礼相待的意思,宾,本文的意思是状语。
②鸣泉:淙淙鸣响的泉水。
⑧庾(yǔ):露。积:积聚之物。