译文
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的(de)样子。参参:草木(mu)茂盛;细长的样子。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
求来了这一(yi)场雨,宝贵得如玉如金。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
神龛里(li)的遗像默默无语,只(zhi)好让那谯周随意而行。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
注释
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
忽:忽然,突然。
⑶凭寄:托寄,托付。
①穿市:在街道上穿行。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
①粼粼(lín):形容水明净清澈。
⑸黄云:指昏黄的天色。高适曾有诗“千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。”
选自《韩非子》。