译文
有篷有窗的安车已到。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河(he)当(dang)中奔流。
如同疾风骤雨一(yi)样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对(dui)着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
听说庞德公曾到这里,入(ru)山采药一去未回还。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
新茬的竹笋早(zao)已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
灾民们受不了时才离乡背井。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难(nan)道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立(li)为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
请问有谁真心喜爱神姿骏马?后世韦讽前代支遁名(ming)传天下。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
注释
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
还山:即成仙。一作“还仙”。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
⑶鼍(tuó):一种鳄。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。