译文
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
突然想来人间一游,误逐世间的(de)环乐,以尽前缘。
歌喉清(qing)脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没(mei)安排停当。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光(guang)悠悠。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
每一寸(cun)时间就像一寸黄金珍贵。
四海布满(man)战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
没有见到李白已经好久(jiu),他佯为狂放真令人悲哀。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王(wang)霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
注释
②重耳:申生异母弟,即晋文公。
⑥付与:给与,让。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。
⒃诚:诚然,确实。以:且,连词。武:威武。
②矣:语气助词。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。