译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边(bian)落下。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
其妻弹着箜篌(hou)唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
因为(wei)要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
妇女温柔又娇媚,
侍女为你端上盛满(man)杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见(jian)着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳(yao)无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千(qian)言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
注释
(7)蛮:古时对南方少数民族的贬称。夷:古时对东方少数民族的贬称。楚、越:泛指东南方偏远地区。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。
⑺西羌:居住在西部的羌族。
(25)爱重伤:怜悯受伤的敌人。
(10)潜:暗暗地、悄悄地。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
羁情:指情思随风游荡。