译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时(shi)要插满头而归。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是(shi)那样的娇妩。
回想起潼关(guan)的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
傍晚时分,前面出现了几座(zuo)青得像是染过一样的山峰。听人说这(zhe)就是汝州的山。
教妻带上小(xiao)儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
曲终人去,宛如飞云飘逸,只(zhi)留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄(huang)昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
我家有娇女,小媛和大芳。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
注释
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
⑷泗水:水名,在山东省东部,源出山东泗水县陪尾山,向西流经流经曲阜、兖州,由济宁入运河。
3.雄风:强劲之风。
[7]挺:通“铤”(tǐng),疾走的样子。
远:表示距离。