译文
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
约我登上(shang)彩云高台,高揖双手拜(bai)卫叔卿。
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人(ren)为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好(hao)的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流(liu)传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒(jiu),仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
注释
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”
无昼无夜:不分昼夜的意思。
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
户:堂屋的门;单扇的门。
持:拿着。