译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼(chun)菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前(qian)。
溪水经过小桥后不再流回,
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟(fen)墓得(de)到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座(zuo)的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
千军万马一呼百应动地惊天。
永州十年艰辛,憔悴枯槁(gao)进京;
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
48.公:对人的尊称。
27.食顷:吃一顿饭的工夫。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
[20]吴武陵:作者的朋友,也被贬在永州。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。