译文
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
金(jin)石可镂(lòu)
它们枯萎死绝有(you)何伤害,使我(wo)痛心的是它们质变。
房檐的积雪尚未开始融化,院落(luo)的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷(leng)、孤寂的气氛,是多么(me)不寻常啊!
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人(ren)触景兴怀而勃发。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。
士:隐士。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
5.以:用
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
③降:降下。土蛰:(-zhé):动物冬眠时潜伏在土中或洞穴中不食不动的状态。这里指在地下冬眠的动物。发:奋起。这里是说醒过来,钻出土来。