译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因(yin)是晚妆,为(wei)了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的(de)一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生(sheng)军旅的浩荡之感。
吟唱之声(sheng)(sheng)逢秋更苦;
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说(shuo)合的希望很小。
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过(guo)。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
急于奔走(zou)钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
注释
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⑹南亩耕:典出《诗经·豳风·七月》:“同我妇子,馈彼南亩,田唆至喜。”
3.石松:石崖上的松树。
狎(xiá):亲近。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
太湖:江苏南境的大湖泊。
8国:国家
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。