译文
杜鹃放弃了(liao)繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道(dao)德崇高却无人理解。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归(gui)来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路(lu)迷宕东宕西。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴(ban)着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
(32)知(zhì):通“智”,智慧。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
《辛夷坞》王维 古诗(wù):辋川地名,因盛产辛夷花而得名,今陕西省蓝田县内。坞:周围高而中央低的谷地。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。