译文
时阴时晴的秋日又(you)近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
我崇敬的古人,第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家(jia),大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议(yi)论纷纷。有人对子产说(shuo):“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上(shang)(shang)蒙蔽,国家就要衰败了!”
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
鲁襄公死去的那个月,子产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修(xiu)缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
注释
⑵寒蛩(qióng):深秋的蟋蟀。
⑻萧瑟:树木被秋风吹的声音。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
(51)淄右:淄水西面。在今山东境内。
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。