译文
莫说你不回来(lai),即使回来,春天也过去了。
美人们唇红齿白,容貌倩(qian)丽实在漂亮。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
跟随驺从离开(kai)游乐苑,
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦(ku)不尽。
桃花带着几点露珠。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上(shang)眠床。仰头凝望远天,那白云(yun)舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁(yan)群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好(hao)像发狂。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
注释
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
(1)鼎湖:典出《史记·封禅书》。传说黄帝铸鼎于荆山下,鼎成,有龙垂胡须下迎黄帝,黄帝即乘龙而去。后世因称此处为“鼎湖”。常用来比喻帝王去世。此指崇祯帝自缢于煤山(今景山)。
(8)玉人:指楚人卞和。《韩非子·和氏》记卞和得璞(蕴玉之石)于楚山,献楚厉王,厉王令玉匠察看,回说不是玉,就以欺君的罪名斫去卞和左脚;厉王死,武王立。卞和又献,武王也命玉匠察看,玉匠回说不是玉,又以欺君的罪名斫去卞和右脚。武王死,文王立,卞和抱玉哭于楚山下,三日三夜泪尽泣血,文王听说,召卞和令玉匠凿璞,果得宝玉,加工成璧,称为和氏之璧。按据《史记·楚世家》,楚国自武王始称王,武王以前并无厉王。当是《韩非子》误记。
⑤盛年:壮年。
谗妾:嫉贤妒能的妇人。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。