译文
梅花要迎接春天的来临,所以(yi)它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫(hao)不畏惧。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
想要归返故里,寻找过(guo)去的亲情,就是这个原因了。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮(yin)欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠(chan)绵无尽,两情相依相惜。
然后散向人间,弄得满天花飞。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
斑鸠说:“如果你能(neng)改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
云尔:语助词。赠诗云尔,即赠诗。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
⑵天街:京城街道。润如酥:细腻如酥。酥,动物的油,这里形容春雨的细腻。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
110.及今:趁现在(您在世)。
翼:古代建筑的飞檐。