译文
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧(jiu)和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败(bai)古杨柳,攀折已憔悴,如(ru)同楚宫中,如柳细腰女。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
回到家进门惆怅悲愁。
邙山墓(mu)地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两(liang)边。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日(ri)月星辰都漂浮在水中。
沧洲(zhou)不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
今日生离死别,对泣默然无声;
请您下马暂(zan)进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
〔遐荒〕遥远的边地。遐,远。
⑷北固楼:即北固亭。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
及:到。
33.存:《文选》李善注引《说文》曰:“存,恤问也。”
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。