译文
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
早晨我饮木兰上的露滴(di),晚上我用菊花残瓣充饥。
云崖苍苍很攀登(deng),时间过得飞快,马上就到黄昏。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归(gui)隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
楚山长长的蕲竹(zhu)如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半(ban)在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
居延城外胡人正在狩猎(lie),白草连天大火漫天燃烧。
到达了无人之境。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
早朝结束还须为皇帝写诏书,佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕(bi)竟不是故乡金谷铜驼。
注释
(5)簟(diàn):竹席。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
92、尚飨(xiǎng):古时祭文中的固定词,意谓望死者前来享用祭品。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。