译文
山川景色的(de)美丽,自古以来(lai)(lai)就(jiu)是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清(qing)澈见底。两岸的石(shi)壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木(mu),翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
为什么还要滞留远方?
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(di)(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
已不知不觉地快要到清明。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
注释
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
⑺偕来:一起来。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
(2)绛:晋国国都,在今山西翼城东南。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
岂:难道。