译文
百(bai)川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
金陵空自壮观,长江亦非天(tian)堑。
马毛挂着雪花还(huan)汗(han)气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴(qing),阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒贼先要擒住他们的首领。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今(jin)。
魂魄归来吧!
注释
⑼“紫盖”两句:衡山有五大高峰,即紫盖峰、天柱峰、石廪峰、祝融峰、芙蓉峰,这里举其四峰,写衡山高峰的雄伟。腾掷:形容山势起伏。
(11)万乘:指皇帝。
⑺髭(zī)须:胡子。唇上曰髭,唇下为须。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。