译文
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
忽然(ran)他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道(dao)那不动的山,才是真山。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔(ge)。
可是没(mei)有人(ren)为它编织锦绣障泥,
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹(jia)岸桃花映红了古渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜(xian)花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家(jia)家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求(qiu)访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
小船还得依靠着短篙撑开。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最(zui)使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
注释
79、而:顺承连词,不必译出。
⑹峥嵘:形容山势高峻。鬼工:非人力所能。
今齐闵王益弱:秦围邯郸时,齐闵王死去已二十多年。 王力先生说,此句疑有误意思是,今之齐比湣王时益弱
14、铁钯:农具,用于除草、平土。 钯,通“耙”。
⑺芒鞋:草鞋。
(76)列缺:闪电。