译文
借问(wen)路旁那些追名逐利的人(ren),为何不到此访仙学道求长生?
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
什么时(shi)候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将(jiang)它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各(ge)个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
注释
⑸杀象:象牙是贡物,杀象可以取牙。传说生活在海上的人有杀象祭风神以祈求风波平静的习俗。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
⑻伊:为第三人称代词,此词的“伊”亦指男性。