译文
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它(ta),看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑(yi)是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十(shi)天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报(bao)(bao)答。
魂魄归来吧!
注释
②离离:繁荣而茂盛的样子。
⑽进贤冠:古代成名,文儒者之服。大羽箭:大杆长箭。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。
⑾亮:同“谅”,料想。
⑷垂死:病危。