译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天(tian)也自觉荣耀。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困(kun),遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那(na)好(hao)友居(ju)住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
江东依旧在进(jin)行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
国家需要有作为之君。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
注释
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
焉:哪里。
(2)失:失群。
21.使:让。
忧愁风雨:风雨,比喻飘摇的国势。化用宋·苏轼《满庭芳》:“百年里,浑教是醉,三万六千场。思量,能几许,忧愁风雨,一半相妨”。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。