译文
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草(cao),一派萧条冷落。
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我(wo),说:“我梦到道士拿(na)着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长(chang)白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
请你下马来(lai)喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
身有(you)病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
魂魄归来吧!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断(duan)断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。
②晓妆:一作“晚妆”。《全唐诗》中作“晓妆”。晓妆初了,晓妆刚结束。初了,刚刚结束。明肌雪:形容肌肤明洁细腻,洁白如雪。
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。