译文
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名(ming)利所(suo)羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡(shui)梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上(shang)睡在沙上行像只海鸟。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出(chu)来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自(zi)己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
注释
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
⑧书:信。破:消解。恨:指离恨。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
[4]锁香金箧:把茉莉花瓣珍藏在箱中。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。
长门:指宋帝宫阙。
鼓:弹奏。
⑧偶似:有时好像。