译文
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什(shi)么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间(jian)沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
织(zhi)妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝(si),因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空(kong)。
注释
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
(5)然:是这样的。
[32]传之子孙:这是梁代的誓约,指功臣名将的爵位可传之子孙。
7、葩:花。卉:草的总称。