译文
年(nian)少守操即谨严,转(zhuan)眼已逾四十年。
从其最初的发展,谁能预料到(dao)后来?
笋壳(ke)脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
事情琐(suo)细却充满私欲啊,暗自悲(bei)痛后面的危险失败。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼(lou)玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
收获谷物真是多,
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依(yi)稀还是梦中的万里江山。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
注释
(50)嗔喝:生气地喝止。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
母郑:母亲郑氏
94、纕(xiāng):佩带。
⑶篱边菊:语出陶渊明《饮酒》诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。