译文
旅(lv)途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我(wo)一辈子了。
只为思恋。与佳人别(bie)后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡(xia)幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独(du)、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风(feng),像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
粗看屏风画,不懂敢批评。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
播撒百谷的种子,
注释
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
(10)禹:大禹,传说中古代部落联盟的领袖。曾奉舜之命治理洪水,足迹遍于九州。故称九州大地为“禹迹”、“禹域”。揜:同“掩”。
⑩疾首蹙頞(cù è):形容心里非常怨恨和讨厌。疾首,头痛。蹙頞,皱眉头。頞,鼻梁。
⑶山寺:指大林寺。始:才;刚刚。
④发余羡:发,散发。余羡,多余的,富足的。
⑺“渡泸”句:古以泸水多瘴气,五月才能过渡。泸,泸水,即今云南境内的金沙江。
2 于:在
41.虽:即使。