译文
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云(yun)于天下。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
应是常常想起一次郊游(you),一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫(jiao)逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告(gao),加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且(qie)顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
默默愁煞庾信,
注释
⑴城:指唐代京城长安。
维纲:国家的法令。
⑦草木长:草木丛生。长,生长
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
气充乎其中:精神气质充满在他们的胸中。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。
(22)何择:有什么分别。择:区别,分别。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。