译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
见了光秃秃树(shu)(shu)顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二(er)人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
一个普通人却成为千百代的榜样,一句话却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么,王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前(qian)稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿(jin)篱笆。
魂魄归来吧!
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
注释
⑸深巷:很长的巷道。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
106、交广:交州、广州,古代郡名,这里泛指今广东、广西一带。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
⑷溘(kè):忽然。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。