译文
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动(dong)整个洛城。
湖光山影相互映照泛青光。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过(guo)漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受(shou)这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是(shi)那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除(chu)了巫山,别处的云便不称其为云。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只(zhi)是今夜,满庭的落叶谁来扫。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇(po)具出世之能的威风。
注释
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。
⒃长:永远。
22.但:只
⑽拮(jié)据(jū):手病,此指鸟脚爪劳累。
(40)耶:爷。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。