译文
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
这一别,我俩各(ge)隔千里,荣枯不用,炎凉(liang)各自。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌(ge)唱《后庭》遗曲。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘(piao)落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
和你结发成(cheng)(cheng)为夫妻(qi),就从没怀疑与你恩爱到老。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边(bian)。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
注释
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
④四弦,指蔡文姬所弹奏之琵琶。琵琶为四根弦,故云。
28.无:虚无,没有,这里是不能、不可的意思。
2、永安:即白帝城,在今四川奉节县西长江边上。
〔8〕为:做。
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。