译文
北方不可以停留。
杜牧曾以优美的(de)诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才(cai)能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
正是换单衣的时节,只恨客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天(tian)暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳(liu)街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静(jing)寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
门外子规鸟叫个不停,日落时分山(shan)村中仍旧幽梦不断。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道(dao)重阳节快到了。披(pi)上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
登上北芒山啊,噫!
注释
(44)太史公:司马迁自称。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
⑦尺幅重披:谓用图画重新描绘了文姬赴漠北的情景。尺幅,以小幅的绢或纸作画。 披,披露、陈述。宋曾巩《祭晁少卿文》:“会合乖阔,则有书问,开纸披辞,犹若际遇。”此处引申为“摹画出”之意。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。
103质:质地。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。
[3]长:放声歌唱。《礼记·乐记》:“歌之为言也,长言之也。”注:“长言之,引其声也。”这里是放声高歌的意思。
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。